Nuestro Blog


Back to Blog

¿Te imaginas una entrevista así?

Adaptación de “The Legal Bias Against Rape Victims (The Rape of Mr. Smith),” de Connie K. Borkenhagen en the American Bar Association Journal. abril, 1975 por Geraldina González de la Vega en la presentación de la página Justicia y Género. México Febrero 2016

 05

 

Imaginemos a una víctima de asalto a mano armada que es cuestionada por el Ministerio Público:

M.P.: “Señor López, ¿fue apuntado con un arma en la esquina de las calles Aldama y Velasco?”

Sr. López: “Si”

M.P.: “¿Y forcejeó con el ladrón?”

López: “No”

M.P.: “¿Por qué no?”                                                                

López: “Porque tenía un arma”

M.P.: “Ah, ¿entonces usted aceptó de manera consciente cumplir con sus demandas, en lugar de resistirse?”

López: “Si”

M.P. “¿Usted gritó, lloró, pidió ayuda?”

López: “No, tenía miedo”

M.P.: “Mmm. Ya veo. ¿Lo habían asaltado antes?”

López: “No”

M.P.: “¿Alguna vez ha donado dinero?”

López: “Sí, claro”

M.P.: “¿Y lo ha hecho voluntariamente?”

López: “Sí. ¿A dónde quiere llegar?”

M.P.: “Bueno, a ver, pongámoslo así Sr. López: En otras ocasiones ha regalado dinero. De hecho usted tiene una gran reputación como filántropo. ¿Cómo puedo estar seguro de que no estaba usted provocando que le quitaran el dinero por la fuerza?”

López: “Mire, si yo hubiera querido –“

M.P.: “No importa. Bueno y ¿qué hora tuvo lugar el asalto?

López: “Cerca de las 11 de la noche”

M.P.: “Es decir, estaba usted a las 11 de la noche en la calle, ¿haciendo qué?”

López: “Sólo caminaba”

M.P.: “¿Sólo caminaba? ¿Sabe que es peligroso andar por las calles a esas horas de la noche? ¿No estaba consciente de que podrían asaltarlo?”

López: “Bueno, no pensé en ello”

M.P.: “ ¿Qué traía usted puesto en esa ocasión, Sr. López?”

López: “Mmm… un traje, sí era un traje”

M.P.: “¿Un traje caro?

López: “Bueno, sí, soy un abogado exitoso, ¿sabe?”

M.P.: “En otras palabras, Sr. López, usted estaba caminando por las calles, a altas horas de la noche, vistiendo un traje caro que prácticamente avisaba que usted era un blanco perfecto para que alguien se hiciera de dinero fácil, ¿no es así? Quiero decir, Sr. López, podríamos pensar que usted estaba de hecho PIDIENDO que esto sucediera, ¿no es así?”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *